車の運転
ポートランドで安全に運転するための豆知識をご紹介します。
＊アメリカで自動車を運転するには有効な運転免許証や保険への加入が必要です。国外（国際）免許証は日本出発前に用意しておきましょう。
主要高速道路 Major freeways
ダウンタウンは、カナダからメキシコへ南北に走る主要ルート「州間高速道５号線(I-5)」と、ダウンタウンとパール・ディストリクトを取り囲むループ状の「州間高速道405号線(I-405)」に囲まれています。
「州間高速道84号線(I-84)」は、ウィラメット川東側のI-5につながる形で始まり、ポートランド国際空港（I-205経由）、コロンビア川渓谷沿いを通り、アイダホ州やユタ州へと延びています。I-84はまた「バンフィールド・エキスプレスウェイ（または単にバンフィールド）」の名で呼ばれています。
西のオレゴン・コースト方面や東のマウント・フッド方面へ行く際には、26号線（U.S.ルート26）を利用します。西方面は「サンセット・ハイウェイ」として知られ、ビーバートン、ヒルスボロ、フォレストグローブを経由、また東方面は「マウント・フッド・ハイウェイ」と呼ばれており、ダウンタウンからマウント・フッドまでを約88kmでつなぎ、さらにネブラスカ州まで続いています。
オレゴンの交通規則 Oregon traffic laws
制限速度 Speed Limits
特に表示がない場合、商業地域で制限速度は時速20マイル（約32キロ）、住宅地域で 時速 25マイル（約40キロ）、ハイウェイと田園地帯の道路は 時速 65から70マイル（約104キロから112キロ）、州間高速道路（Interstate Highway）は 時速 65マイル（約104キロ）です。州間高速道の制限速度は場所によって異なり、ポートランド市内域では時速55マイル（88キロ）以下となっています。
右折と左折 Turns
一方通行の道路では、赤信号でも右折・左折が可能です。ただし、その場合も一時停止して他の車や歩行者優先に配慮する必要があります。
携帯電話の使用 Cell phone use
運転中の携帯電話は禁止されています。大人はハンズフリーの機器を使用するときのみ使用可。18歳以下はテキストメッセージ、通話、ハンズフリーの機能も含め、運転中のすべての携帯通信機器は使用禁止。ハンズフリーの機器なしに通話やテキストメッセージを行うことは、年齢に関わらず違法となります。
市中心部での運転 Driving in the central city
一方通行と右左折制限 One-way & limited-turn streets
ダウンタウンやパール・ディストリクトを運転すると一方通行の多さに気付かれるはずです。標識に注意すること、また一般的に一方通行の方向は1ブロックごとに逆方向になることを覚えておきましょう。
ウエスト・バーンサイド・ストリートWest Burnside St.は対面通行の道路ですが、通常、左折はできません。ウエスト・バーンサイド・ストリートから左方向へ行きたい場合は迂回が必要です。右折を繰り返してバーンサイドを渡り、目指す目的地に向かいましょう。
トランジットモール Transit Mall
ダウンタウンの5th Avenueと6th Avenueはポートランド・トランジットモールPortland Transit Mallと呼ばれ、バス、路面電車、車、自転車が共有しています。すべて一方通行で、南向き走行の5th Avenueでは原則として右折禁止、北向き走行の6th Avenueでは左折禁止がです。
トランジットモール以外の車が利用しやすい通りは、SW 2nd Ave.とSW 4th Ave.（南向き走行）と、Broadway（北向き走行）があります。
道路の共有 Sharing the road
気候がおだやかで起伏が少なく自転車環境が整っているため、ポートランドは自転車で走りやすい街です。多くのサイクリストが道を走っています。
サイクリストと自動車が道路を共有する際には、常識と交通ルールに従うことはもちろんですが、次のようなコツを覚えておくと円滑な走行ができます。
- いつも自転車に注意しましょう。自転車レーンのない道で、または左折する場合に、自転車は車道の真ん中を走行する場合があります。
- 緑色に舗装されたバイクボックスbike boxesのある交差点では自転車が優先です。ポートランドにはバイクボックスが15以上あります。自転車レーンを使用する自転車と右折する自動車との衝突を避けるために設計されたものです。赤信号のとき、自転車はバイクボックス内で、自動車はバイクボックスの手前の白線で停止します。バイクボックスのある交差点では赤信号で右折できません。青信号で右折する際も、自転車レーンを走行して来る自転車が優先です。
- ポートランド市は、ダウンタウンで従来の自転車レーンに代わる２つの代替案を試験的に設置しています。一つはSW BroadwayのSW Clay St.からSW Jackson St.までの間のポートランド州立大学サイクル・トラック・デモ・プロジェクト。他方はSW Oak St.のNaito ParkwayとSW 9th Ave.の間、SW Stark St.の Naito ParkwayとSW 13th Ave.の間の緩衝帯自転車レーンです。これらの道路はわかりやすく表示されています。